José ha vivido en su casa de piedra rojiza en Harlem durante más de 50 años. Fue aquí donde pasó las tardes de verano de su juventud, sentado en la escalinata, con la música que entraba por las ventanas abiertas. Fue aquí donde recibió a su nueva esposa y, más tarde, donde escuchó el sonido de pequeños pies subiendo corriendo las escaleras.
Esos sonidos se han desvanecido. La misma calle se extiende ante su ventana, pero su mundo se ha reducido.
José es uno de los casi 1.4 millones de adultos mayores que viven solos en la ciudad de Nueva York, lidiando con las realidades de la vida entre líneas de metro sinuosas, pasos de peatones abarrotados y bocinas de tráfico ensordecedoras.
A pesar de las dificultades, envejecer en casa puede ser una opción enriquecedora y saludable para muchos adultos mayores. Si usted es un adulto mayor o el hijo adulto de un adulto mayor que reside en uno de los cinco distritos de Nueva York, esta guía es para usted: aprenderá sobre los diferentes tipos de atención domiciliaria para adultos mayores que viven solos en la ciudad de Nueva York, sus costos y cómo comenzar.
Por qué las personas mayores que viven solas necesitan un apoyo diferente
La vida independiente ofrece las comodidades del hogar junto con una mayor sensación de dignidad. Pero cualquiera que haya visto a un padre o ser querido adaptarse a vivir solo sabe que conlleva preocupaciones reales.
Para José y el más de un millón de adultos mayores que envejecen en sus hogares en la ciudad de Nueva York, el apoyo compasivo a domicilio puede aliviar tanto los desafíos físicos como emocionales de vivir solo, al tiempo que brinda a los miembros de la familia una mayor tranquilidad.
Riesgos de seguridad propios de vivir solo
Puede resultar doloroso reconocer que uno mismo o un ser querido se ha vuelto vulnerable con la edad. Sin embargo, aceptar esta realidad es el primer paso para mantenerse a salvo. Los riesgos de vivir de forma independiente varían en cada etapa del envejecimiento y la enfermedad, pero los más comunes incluyen:
- CaídasIncluso una caída leve puede convertirse en una emergencia médica si no se recibe ayuda. Las caídas son la principal causa de lesiones entre los adultos mayores, y la mayoría ocurren en el hogar.
- Errores de medicaciónDado que casi la mitad de las personas mayores toman 5 o más medicamentos, saltarse dosis o tomar una dosis doble supone un riesgo real para quienes administran su medicación por su cuenta.
- IsolationLas personas mayores que carecen de interacción humana regular tienen un mayor riesgo de sufrir deterioro cognitivo, depresión y enfermedades cardíacas.
El papel de las visitas periódicas y la compañía
Un cuidador constante es tanto una red de seguridad como un punto de contacto humano real en la vida de una persona mayor. Las visitas regulares pueden prevenir el deterioro cognitivo y físico, marcando una gran diferencia en el mantenimiento de la calidad de vida de la persona mayor.
Cómo vivir en Nueva York añade complejidad
Nueva York exige mucho de sus residentes. El proveedor de atención domiciliaria adecuado sabe cómo apoyar a las personas mayores en la ciudad que nunca duerme, ya sea consiguiéndoles transporte para evitar las empinadas escaleras del metro, garantizando su seguridad durante los inviernos gélidos y los veranos sofocantes, o adaptando la atención a la diversidad lingüística y cultural de los adultos mayores neoyorquinos.
Tipos de servicios de atención domiciliaria disponibles en Nueva York.
La atención domiciliaria no es igual para todos. El apoyo adecuado depende de la etapa del envejecimiento en la que se encuentre la persona, y esta etapa puede cambiar con el tiempo. Americare ofrece una gama completa de servicios, de modo que la atención se puede adaptar a medida que evolucionan las necesidades sin tener que empezar de cero con un nuevo proveedor.
Compañía y cuidado personal
El cuidado a domicilio es un excelente punto de partida para las personas mayores que, si bien son bastante independientes, podrían beneficiarse de mayor interacción y apoyo humano. Estos cuidadores están disponibles para escuchar y ayudar con actividades cotidianas como el aseo personal y la preparación de comidas.
Servicios de asistencia sanitaria a domicilio
Servicios de asistencia sanitaria a domicilio Suelen ser la opción preferida para personas con movilidad reducida, ya que ofrecen apoyo en higiene personal, vestimenta, uso del baño y movilidad segura. También pueden acompañar a los pacientes a sus citas y supervisar su bienestar general.
Atención de la enfermedad de Alzheimer y la demencia
El cuidado de un ser querido con deterioro cognitivo requiere formación especializada. Estos profesionales comprenden los desafíos únicos del deterioro cognitivo y saben cómo monitorear y mitigar la ansiedad del paciente, los problemas de comportamiento y las preocupaciones de seguridad.
Atención de enfermería especializada y asistencia médica a domicilio.
Para las personas mayores con necesidades médicas complejas, hay enfermeras tituladas disponibles para brindar atención clínica especializada en el hogar, que incluye el cuidado de heridas y postoperatorio, la administración de medicamentos y el manejo de enfermedades crónicas.
Opciones de atención las 24 horas, los 7 días de la semana y atención a domicilio con personal interno.
El apoyo las 24 horas es la mejor opción para las personas mayores que necesitan asistencia constante en la comodidad de su hogar. Las familias suelen elegir entre un sistema de cuidadores rotativos y un asistente interno.
¿Cuánto cuesta la atención domiciliaria en Nueva York?
Los costos de la atención domiciliaria en la ciudad de Nueva York pueden variar considerablemente según el tipo y la frecuencia de la asistencia. Conocer los precios típicos facilita encontrar una solución que se ajuste a sus necesidades y presupuesto.
Tarifas por hora y estimaciones de costos mensuales
El cuidado a domicilio no médico para personas mayores que viven solas en la ciudad de Nueva York generalmente cuesta entre $25 y $40 por hora, con costos mensuales que van desde los $4,000 para asistencia a tiempo parcial hasta los $10,000 o más para atención a tiempo completo. Los servicios de cuidado a domicilio con alojamiento suelen tener precios diferentes y pueden ser más económicos para las personas mayores que necesitan atención las 24 horas del día, los 7 días de la semana.
Factores que afectan el costo de la atención médica
Las familias deben tener en cuenta que las condiciones de salud y las preferencias de horario pueden influir considerablemente en el costo de la atención. Por ejemplo, la atención de enfermería especializada es más cara que la atención de acompañamiento, mientras que los turnos nocturnos o la atención a personas con demencia pueden tener un costo adicional.
Cómo pagar la atención domiciliaria en Nueva York
Además del pago privado, existen varios programas para ayudar a los neoyorquinos a cubrir el costo de la atención domiciliaria necesaria para las personas mayores que viven solas, y muchas familias reúnen los requisitos para recibir más ayudas de las que creen.
Cobertura de Medicare para atención domiciliaria
Medicare cubre la atención médica especializada a corto plazo, cuando es recetada por un médico. No cubre la atención personal continua ni el acompañamiento.
Medicaid y programas de exención en Nueva York
Para las personas mayores que cumplen los requisitos, Medicaid es la opción más completa:
- La atención gestionada a largo plazo (MLTC, por sus siglas en inglés) coordina la atención personal, el cuidado diurno para adultos y los servicios a domicilio para las personas mayores que desean permanecer en su hogar.
- La exención del programa de transición y derivación a residencias de ancianos (NHTD, por sus siglas en inglés) cubre los servicios de asistencia personal, la entrega de comidas, las modificaciones de seguridad en el hogar y mucho más.
- Programas como el de Asistente de Cuidado Personal (PCA, por sus siglas en inglés) de Americare permiten que una persona de confianza, incluido un familiar, actúe como cuidador remunerado con todo el apoyo profesional.
Para las personas mayores que necesitan apoyo pero no cumplen los requisitos para Medicaid, vale la pena considerar el programa EISEP (Programa Ampliado de Servicios a Domicilio para Personas Mayores) como una alternativa.
Beneficios para veteranos y asistencia del Departamento de Asuntos de Veteranos (VA)
Los veteranos y sus cónyuges pueden ser elegibles para programas que ayudan a compensar el costo de la atención domiciliaria:
- El programa de Ayuda y Asistencia proporciona un complemento de pensión mensual para los veteranos que necesitan ayuda con las actividades diarias debido a una discapacidad permanente.
- El Programa de Asistencia Integral para Cuidadores Familiares (PCAFC, por sus siglas en inglés) ofrece un estipendio mensual, seguro médico, asesoramiento en salud mental y servicios de relevo para los cuidadores familiares de veteranos con una calificación de discapacidad del Departamento de Asuntos de Veteranos (VA, por sus siglas en inglés) del 70 % o superior.
Opciones de pago privadas
Para quienes no cumplen los requisitos para acceder a los programas públicos, muchas familias combinan ahorros personales, seguros de cuidados a largo plazo y aportaciones familiares para cubrir los gastos.
Cómo elegir una agencia de atención domiciliaria en Nueva York
Con docenas de agencias operando en los cinco distritos, saber qué buscar hace que la decisión sea mucho más manejable.
Licencias, fianzas y seguros en Nueva York
Trabajar con una agencia autorizada es el paso más importante para garantizar una atención segura y responsable. En Nueva York, las agencias autorizadas deben cumplir con los estándares del Departamento de Salud estatal en cuanto a capacitación del personal, verificación de antecedentes y supervisión.
También conviene verificar que la agencia esté debidamente acreditada y asegurada, lo que proporciona protección financiera a los clientes.
Preguntas que debe hacerse antes de seleccionar un proveedor.
Hacer preguntas desde el principio te ayudará a hacerte una idea de la agencia y su nivel de profesionalismo. Considera preguntar:
- ¿Cómo se vinculan los cuidadores con los clientes?
- ¿Cómo se capacita y supervisa a los cuidadores?
- ¿Qué ocurre si el cuidador está enfermo o no está disponible?
- ¿Se pueden modificar los planes de atención?
- ¿Cómo funciona la facturación y la programación de citas?
¿Con qué rapidez puede comenzar la atención?
En la mayoría de los casos, la atención domiciliaria puede comenzar a los pocos días de una evaluación inicial o después de la hospitalización.
Cómo empezar con la atención domiciliaria en Nueva York.
Dar el primer paso hacia la atención domiciliaria puede resultar abrumador, pero el proceso es más sencillo de lo que la mayoría de las familias imaginan. Aquí le indicamos qué debe tener preparado y cómo suele ser el proceso de incorporación del paciente:
Lo que las familias deben tener preparado
Contar con la información adecuada simplificará y agilizará el proceso de incorporación al servicio de atención domiciliaria. Asegúrese de preparar un resumen de las necesidades generales de atención, una lista de los medicamentos actuales y el historial médico, así como cualquier información sobre seguros o finanzas, incluyendo Medicare, Medicaid o pólizas de cuidados a largo plazo.
Próximos pasos para organizar la atención
Una vez que haya identificado un proveedor, el primer paso es comunicarse con un coordinador de atención que discutirá las opciones disponibles y programará una cita. evaluación de atención domiciliariaUna vez completado ese proceso, la agencia elaborará un plan de atención personalizado y asignará a la persona mayor un cuidador en función de sus necesidades específicas.
Comience con el cuidado domiciliario or contactar a nuestro equipo técnico. cuando éstes listo.
Preguntas frecuentes sobre cómo la atención domiciliaria ayuda a las personas mayores que viven solas en Nueva York.
¿Qué es la atención domiciliaria y a quién va dirigida?
La atención domiciliaria es el apoyo profesional que se brinda en el propio hogar de una persona, que abarca desde compañía y cuidado personal hasta... enfermería especializada y servicios médicos. Está dirigido a personas mayores que desean permanecer en su hogar en lugar de mudarse a una residencia. A diferencia de las residencias de ancianos o los centros de cuidados a largo plazo, la atención domiciliaria se adapta a la rutina y el entorno de cada persona.
¿Cubrirá Medicare la atención médica domiciliaria las 24 horas para personas mayores en Nueva York?
No, Medicare no cubre la atención domiciliaria las 24 horas para personas mayores que viven solas en la ciudad de Nueva York. Medicare cubre la atención especializada a corto plazo, médicamente necesaria, cuando la prescribe un médico para una persona que no puede salir de casa. Para la atención domiciliaria las 24 horas para personas mayores en Nueva York, las familias suelen recurrir a los programas de Medicaid o al pago privado.
¿En qué consiste la regla 40/70 para padres ancianos?
La regla 40/70 es una pauta que sugiere que los hijos adultos, alrededor de los 40 años, deberían comenzar a hablar sobre la planificación de los cuidados con sus padres, alrededor de los 70 años. Empezar pronto permite a las familias comprender sus opciones e identificar gradualmente sus preferencias, en lugar de hacerlo en respuesta a una crisis.
¿Quién cuidará de las personas mayores sin familia?
Las personas mayores que no tienen familiares cerca pueden recibir apoyo a través de agencias de atención domiciliaria, coordinadores de cuidados y organizaciones comunitarias. Muchos adultos mayores de la ciudad de Nueva York, incluidos aquellos cuyas familias viven en el extranjero o fuera del estado, dependen de la atención domiciliaria como su principal sistema de apoyo.
Próximos pasos para la atención domiciliaria de personas mayores en Nueva York.
Al igual que la de tantos adultos mayores que viven solos en la ciudad de Nueva York, la historia de José se reduce a algo simple: querer permanecer en el lugar que siente como su hogar, con el apoyo adecuado para que eso sea posible.
Ya sea un apartamento sin ascensor en un quinto piso en el Bronx, un rascacielos en Flushing o una casa de piedra rojiza en Harlem, Americare lleva más de 40 años ofreciendo una atención que se adapta a la realidad de la vida urbana.
Si estás listo para explorar Opciones de cuidado domiciliario para personas mayores que viven solas en Manhattan, El Bronx, Brooklyn, Queens, o Staten IslandPóngase en contacto con nosotros para programar una evaluación gratuita a domicilio.
Comience con el cuidado domiciliario or contactar a nuestro equipo técnico. para dar el siguiente paso.