La mayoría de los adultos mayores o con discapacidades prefieren la comodidad, la familiaridad y la independencia de envejecer en su propio hogar en lugar de mudarse a una residencia de ancianos. Si usted o un ser querido reside en la ciudad de Nueva York y está buscando apoyo para la atención domiciliaria, vale la pena verificar si cumple con los requisitos para el Programa de Exención NHTD . Este programa de Medicaid de Nueva York brinda atención domiciliaria a personas mayores que califican para Medicaid comunitario, requieren un nivel de atención similar al de una residencia de ancianos y cumplen con los requisitos de edad o discapacidad del programa.
¿Qué es el programa de exención NHTD?
La idea de dejar su hogar para ir a una residencia de ancianos suele ser dolorosa para los neoyorquinos mayores que se dan cuenta de que necesitan más cuidados. En su hogar han construido sus rutinas, relaciones e independencia; es donde pueden pasar por su tienda de barrio favorita, ir al parque a encontrarse con amigos o charlar con los vecinos en la puerta de su casa.
La exención para la transición y derivación a residencias de ancianos se creó para dar respuesta a esta necesidad: que las personas mayores puedan permanecer en un entorno familiar el mayor tiempo posible de forma segura. Financiado por Medicaid de Nueva York, el programa NHTD es una de las muchas exenciones de servicios domiciliarios y comunitarios (HCBS, por sus siglas en inglés) diseñadas para ayudar a las personas elegibles a vivir de forma segura en sus propios hogares en lugar de en una residencia de ancianos.
A quién va dirigido el programa
El programa NHTD está dirigido a los neoyorquinos mayores que viven en sus hogares pero corren el riesgo de ser ingresados en una residencia de ancianos, así como a aquellos que se preparan para salir de una residencia de ancianos y reintegrarse a la comunidad.
Comprender las diferencias entre el programa NHTD y la atención en un hogar de ancianos puede ayudar a las familias a determinar qué opción se adapta mejor a las necesidades de su ser querido. Mientras que un hogar de ancianos brinda atención las 24 horas en una instalación residencial regulada, el programa NHTD ofrece servicios de atención a largo plazo aprobados en la comodidad del hogar.
El programa NHTD otorga a los adultos mayores un mayor control sobre su plan de atención, les permite permanecer en su comunidad y, a menudo, resulta más rentable para los beneficiarios de Medicaid.
Requisitos de elegibilidad para NHTD
Para poder acogerse a la exención del NHTD, los adultos mayores deben cumplir varios requisitos y completar una evaluación del nivel de atención.
Requisitos de Medicaid, edad y discapacidad
Para poder acogerse al Programa de exención NHTD, los solicitantes generalmente deben cumplir con los siguientes requisitos:
- Elegible para la comunidadMedicaid basado en
- Mayor de 65 años o de 18 a 64 años con una discapacidad física verificada
- Residente del estado de Nueva York
Evaluación del nivel de atención en residencias de ancianos
La evaluación del nivel de atención en residencias de ancianos del NHTD es una evaluación a domicilio para verificar que la persona tenga necesidades médicas o de atención que, de otro modo, requerirían cuidados en una residencia de ancianos. La evaluación la realizan profesionales de la salud y considera factores como:
- afecciones médicas, medicamentos y tratamientos
- Movilidad y actividades diarias como comer, bañarse y vestirse.
- Problemas cognitivos o conductuales
- Preocupaciones relacionadas con el entorno o la seguridad en el hogar
Si no cumple con los requisitos de elegibilidad para el Programa de Exención NHTD, aún puede tener a su disposición otras opciones de atención domiciliaria financiadas por Medicaid. Por ejemplo, los programas de Asistente de Cuidado Personal, como el programa PCA de Americare , capacitan a familiares interesados en brindar cuidados como una profesión remunerada.
Servicios cubiertos por la NHTD
El NHTD cubre una amplia gama de servicios necesarios para que los adultos mayores vivan de forma segura en sus hogares en la ciudad de Nueva York. Esto incluye:
Coordinación de servicios y ayuda a domicilio
Navegar por las intervenciones de atención domiciliaria disponibles puede resultar abrumador, especialmente para los adultos mayores con discapacidades físicas o cognitivas. Por eso, el NHTD asigna a cada participante un coordinador de servicios que actúa como punto de contacto central para los participantes y sus familias, coordinando servicios de atención individualizados.
Dependiendo del plan aprobado para cada persona, los servicios de NHTD pueden incluir:
- cuidado personal
- apoyo para la vida independiente
- asistencia de transporte
- programas diurnos estructurados
- asesoramiento para la integración comunitaria
Modificaciones del hogar y tecnología de asistencia
Muchos adultos mayores y personas con discapacidades físicas necesitan adaptaciones en sus hogares para poder seguir viviendo allí de forma segura. El Programa de Exención de la NHTD puede cubrir modificaciones en el hogar y tecnología de asistencia como parte de un plan de atención aprobado. Esto puede incluir rampas para sillas de ruedas, barras de apoyo, puertas más anchas, salvaescaleras, adaptaciones en el baño y equipos adaptados que facilitan y hacen más seguras las actividades cotidianas.
Cómo solicitar el programa de exención NHTD
Si te preguntas cómo solicitar el programa NHTD, el proceso depende de si ya vives en la comunidad o en una residencia de ancianos.
La buena noticia es que no tendrá que encargarse del proceso de solicitud solo. Puede contactar con una agencia de atención domiciliaria de confianza como Americare, su Centro Regional de Desarrollo de Recursos local o el coordinador de altas de su centro para que le guíen durante el proceso.
Si reside en la comunidad: póngase en contacto con el RRDC.
Si usted o un ser querido vive en casa y le interesa el programa NHTD, el primer paso es comunicarse con su RRDC local o enviar un formulario de referencia. El RRDC programará una reunión inicial para recopilar su información, brindarle más detalles sobre NHTD y guiarlo en los siguientes pasos.
Si se encuentra en un centro de enfermería: derivación al planificador de altas
Las personas mayores o de la tercera edad que residen en centros de atención pueden iniciar el proceso de solicitud hablando con el coordinador de altas o el trabajador social de su centro. Pueden coordinar con la oficina correspondiente del RRDC o con Open Doors, un programa de Nueva York que ayuda a las personas en residencias de ancianos a reintegrarse a la comunidad.
Como parte de la transición, su equipo de atención médica le ayudará a determinar si la vida en la comunidad es una opción segura, qué servicios de atención domiciliaria necesitará y qué proveedores participarán en su atención después del alta.
| Tu situación | primer Paso | A quién contactar |
| Vivir en la comunidad | Programa una reunión inicial | Centro Local Regional de Desarrollo de Recursos (RRDC) |
| Actualmente se encuentra en un centro de enfermería. | Solicite una derivación a su coordinador de alta. | Puertas Abiertas o la oficina regional |
| Ya evaluado y aprobado | Seleccione una agencia de coordinación de servicios. | Americare u otro coordinador aprobado |
Para obtener más información sobre el proceso de solicitud de NHTD, lea nuestra guía de inscripción de NHTD.
Cómo empezar con la atención médica financiada por NHTD.
Nueva York no siempre es el lugar más fácil para envejecer. Los edificios sin ascensor, las estaciones de metro abarrotadas, las aceras concurridas y el ritmo frenético de la vida urbana pueden dificultar las tareas cotidianas a medida que cambian las necesidades de atención. Sin embargo, con el apoyo adecuado, muchos adultos mayores pueden seguir viviendo de forma segura en los hogares y barrios que mejor conocen.
Si está considerando el Programa de Exención de la NHTD, Americare está aquí para ayudarle. Nuestro objetivo es ayudar a las personas a tomar las mejores decisiones en materia de salud y conectarlas con la atención que satisfaga sus necesidades.
Tanto si busca ayuda para usted, un familiar o un paciente, póngase en contacto con Americare para comenzar con la atención domiciliaria o comuníquese con nuestro equipo para obtener más información sobre el programa NHTD.
Preguntas Frecuentes
P: ¿Qué es el Programa de Exención NHTD?
A: Un programa de Medicaid de Nueva York que ayuda a las personas mayores y a los adultos con discapacidades físicas a vivir en sus propios hogares o comunidades en lugar de en una residencia de ancianos.
P: ¿Quiénes pueden acogerse al Programa de Exención de la NHTD?
A: Los solicitantes deben tener Medicaid comunitario activo, necesitar un nivel de atención similar al de un hogar de ancianos y tener 65 años o más, o entre 18 y 64 años con una discapacidad física verificada.
P: ¿Qué servicios cubre el programa NHTD?
A: Coordinación de servicios, atención personal a domicilio, modificaciones del hogar como rampas, tecnología de asistencia y apoyo para la vida diaria, como transporte y asesoramiento comunitario.
P: ¿Cómo puedo solicitar el Programa de Exención de la NHTD en la ciudad de Nueva York?
A: Si reside en la comunidad, comuníquese con su Centro Regional de Desarrollo de Recursos (RRDC) local para programar una reunión inicial. Si se encuentra en un centro de enfermería, pídale a su coordinador de alta que envíe una derivación.
P: ¿El programa de exención NHTD requiere una evaluación del nivel de atención en el hogar de ancianos?
R: Sí, los solicitantes deben ser evaluados y determinar que necesitan un nivel de atención propio de una residencia de ancianos, a la vez que deben ser capaces de vivir de forma segura en la comunidad con apoyo.