Большинство пожилых людей или людей с ограниченными возможностями предпочитают комфорт, привычную обстановку и независимость, которые дает проживание дома, а не переезд в дом престарелых. Если вы или ваш близкий человек проживаете в Нью-Йорке и рассматриваете возможность получения помощи на дому, стоит проверить, соответствуете ли вы требованиям программы NHTD Waiver Program . Эта программа Medicaid в Нью-Йорке предоставляет уход на дому пожилым людям, которые имеют право на получение Medicaid на уровне общины, нуждаются в уходе на уровне дома престарелых и соответствуют возрастным или инвалидизационным требованиям программы.
Что такое программа освобождения от требований NHTD?
Мысль о том, чтобы покинуть дом и переехать в дом престарелых, часто причиняет боль пожилым жителям Нью-Йорка, которые понимают, что им требуется больше ухода. Дом — это место, где они выстроили свой распорядок дня, завели друзей и обрели независимость — это место, где они могут зайти в свой любимый магазинчик на углу, прогуляться до парка, чтобы встретиться с друзьями, или пообщаться с соседями на крыльце.
Программа перехода и перенаправления в дома престарелых (Nursing Home Transition and Diversion Waiver) была создана в ответ на эту потребность — чтобы пожилые люди могли оставаться в привычной обстановке как можно дольше, насколько это безопасно. Финансируемая программой Medicaid штата Нью-Йорк, программа NHTD является одной из многих программ предоставления услуг на дому и в общине (Home and Community-Based Services , HCBS), призванных помочь имеющим на это право лицам безопасно жить в своих домах, а не в доме престарелых.
Для кого предназначена эта программа?
Программа NHTD предназначена для пожилых жителей Нью-Йорка, проживающих дома, но находящихся под угрозой помещения в дом престарелых, а также для тех, кто готовится к выписке из дома престарелых и возвращению в общество.
Понимание различий между программой NHTD и домом престарелых может помочь семьям определить, какой вариант лучше всего соответствует потребностям их близкого человека. В то время как дом престарелых предоставляет круглосуточный уход в регулируемом жилом учреждении, программа NHTD предоставляет утвержденные услуги долгосрочного ухода в комфортных условиях собственного дома.
Программа NHTD предоставляет пожилым людям больший контроль над планом ухода, позволяет им оставаться в своем сообществе и зачастую является более экономически выгодной для получателей Medicaid.
Требования к кандидатам в NHTD
Для получения льгот по программе NHTD пожилые люди должны соответствовать ряду требований и пройти оценку уровня необходимого ухода.
Требования к программе Medicaid, возрасту и инвалидности
Для участия в программе льгот NHTD заявители, как правило, должны соответствовать следующим критериям:
- Имеет право на участие в общественной жизни.основанная на Medicaid
- 65 или старше или в возрасте от 18 до 64 лет с подтвержденной физической инвалидностью.
- Житель штата Нью-Йорк
Оценка уровня ухода в доме престарелых
Оценка уровня ухода в доме престарелых, проводимая NHTD, представляет собой обследование на дому, призванное подтвердить наличие у человека медицинских или других потребностей в уходе, которые в противном случае потребовали бы пребывания в доме престарелых. Оценка проводится медицинскими работниками и учитывает такие факторы, как:
- Заболевания, лекарства и методы лечения
- Передвижение и повседневная деятельность, такая как еда, купание и одевание.
- Когнитивные или поведенческие проблемы
- Проблемы, связанные с домашней обстановкой или безопасностью.
Если вы не соответствуете требованиям для участия в программе NHTD Waiver Program, вам могут быть доступны другие варианты ухода на дому, финансируемые Medicaid. Например, программы подготовки помощников по уходу за больными — такие как программа PCA от Americare — обучают членов семьи, заинтересованных в оказании услуг по уходу в качестве оплачиваемой профессии.
Услуги, покрываемые программой NHTD
Национальная программа поддержки пожилых людей (NHTD) охватывает широкий спектр услуг, необходимых пожилым людям для безопасного проживания дома в Нью-Йорке. В их число входят:
Координация услуг и помощь на дому
Поиск доступных услуг по уходу на дому может быть сложной задачей, особенно для пожилых людей с физическими или когнитивными нарушениями. Именно поэтому NHTD назначает каждому участнику координатора услуг, который выступает в качестве центрального контактного лица для участников и их семей, координируя индивидуальные услуги по уходу.
В зависимости от утвержденного плана медицинского страхования, услуги NHTD могут включать в себя:
- личной гигиены
- поддержка самостоятельной жизни
- транспортная помощь
- структурированные дневные программы
- консультирование по вопросам интеграции в общество
Модификация жилья и вспомогательные технологии
Многим пожилым людям и людям с физическими ограничениями необходимы изменения в своих домах, чтобы они могли безопасно продолжать там жить. Программа NHTD Waiver может покрывать расходы на переоборудование жилья и вспомогательные технологии в рамках утвержденного плана ухода. Это может включать пандусы для инвалидных колясок, поручни, расширенные дверные проемы, лестничные подъемники, переоборудование ванных комнат и адаптивное оборудование, которое делает повседневную деятельность более безопасной и удобной.
Как подать заявку на участие в программе освобождения от требований NHTD
Если вас интересует, как подать заявку на участие в программе NHTD, то процесс зависит от того, проживаете ли вы уже в данном населенном пункте или в доме престарелых.
Хорошая новость в том, что вам не придется справляться с процессом подачи заявки в одиночку. Вы можете обратиться в надежное агентство по уходу на дому, такое как Americare, в местный региональный центр развития ресурсов или к специалисту по планированию выписки из учреждения, чтобы он помог вам пройти весь процесс.
Если вы проживаете в этом районе: свяжитесь с RRDC.
Если вы или ваш близкий человек проживаете дома и заинтересованы в программе NHTD, первым шагом является обращение в местный центр RRDC или подача заявки. Центр RRDC организует встречу для сбора необходимой информации, предоставления более подробных сведений о программе NHTD и оказания помощи на следующих этапах.
Если вы находитесь в доме престарелых: направление от специалиста по планированию выписки.
Пожилые люди, проживающие в домах престарелых, могут начать процесс подачи заявки, поговорив со специалистом по выписке или социальным работником своего учреждения. Они могут связаться либо с соответствующим офисом RRDC, либо с Open Doors, нью-йоркской программой, которая помогает людям в домах престарелых вернуться в общество.
В рамках переходного периода ваша команда по уходу поможет определить, является ли проживание в сообществе безопасным вариантом, какие услуги по уходу на дому вам понадобятся и какие поставщики услуг будут участвовать в вашем уходе после выписки.
| Ваша ситуация | Первый шаг | С кем связаться |
| Жизнь в сообществе | Назначьте встречу для первичного собеседования | Местный региональный центр развития ресурсов (RRDC) |
| В настоящее время нахожусь в доме престарелых. | Запросите направление у специалиста по планированию выписки. | Организация «Открытые двери» или региональный офис. |
| Уже оценено и одобрено. | Выберите агентство по координации услуг | Американер или другой утвержденный координатор |
Чтобы узнать больше о процессе подачи заявки в NHTD, ознакомьтесь с нашим руководством по зачислению в NHTD.
Начало работы с программой поддержки NHTD
Нью-Йорк не всегда является самым простым местом для старения. Квартиры без лифта, переполненные станции метро, шумные тротуары и темп городской жизни могут усложнять выполнение повседневных задач по мере изменения потребностей в уходе. Однако при правильной поддержке многие пожилые люди могут продолжать безопасно жить в домах и районах, которые им хорошо знакомы.
Если вы изучаете программу NHTD Waiver Program, компания Americare готова вам помочь. Наша цель — помочь людям сделать оптимальный выбор в сфере здравоохранения и обеспечить им доступ к медицинской помощи, отвечающей их потребностям.
Если вам нужна помощь для себя, члена семьи или пациента, обратитесь в Americare, чтобы начать пользоваться услугами по уходу на дому , или свяжитесь с нашей командой, чтобы узнать больше о программе NHTD.
Часто задаваемые вопросы (FAQ)
В: Что такое программа освобождения от требований NHTD?
А: Программа Medicaid в штате Нью-Йорк, которая помогает пожилым людям и взрослым с физическими ограничениями жить в своих домах или сообществах, а не в домах престарелых.
В: Кто имеет право на участие в программе освобождения от требований NHTD?
А: Заявители должны иметь действующую медицинскую страховку Medicaid, нуждаться в уходе на уровне дома престарелых и быть старше 65 лет или в возрасте от 18 до 64 лет с подтвержденной физической инвалидностью.
В: Какие услуги покрывает программа NHTD?
А: Координация услуг, уход на дому, модификация жилья, например, пандусы, вспомогательные технологии, а также поддержка в повседневной жизни, такая как транспорт и консультации в сообществе.
В: Как мне подать заявку на участие в программе освобождения от платы за обучение в NHTD в Нью-Йорке?
А: Если вы проживаете в данном населенном пункте, свяжитесь с местным региональным центром развития ресурсов (RRDC), чтобы назначить встречу для первичного приема. Если вы находитесь в доме престарелых, попросите специалиста по выписке направить вас к специалисту.
В: Требует ли программа NHTD Waiver проведения оценки уровня необходимого ухода в доме престарелых?
А: Да — заявители должны соответствовать критериям нуждаемости в уходе на уровне дома престарелых, а также быть способными безопасно проживать в обществе при наличии поддержки.